Genade op genade: Onze weg naar Sint Kwinten
Het is onder tussen al 6 jaar geleden dat we voor het eerst naar de zondagsviering in Sint Kwinten kwamen. De tijd vliegt! Op dat moment waren we 3 jaar getrouwd, trotse ouders van onze […]
Category: Uncategorised
Grace upon grace: a new graft on an old trunk
I have been actively engaged in the Sint-Kwinten parish since the 1980s. From October 1984 our pastor was Father Renaat Van den Berckt, a good, friendly, approachable priest who daily dedicated himself faithfully and wholeheartedly […]
Genade op genade: een nieuwe ent op een oude stam
Sinds de jaren tachtig ben ik goed vertrouwd met de Sint-Kwintensparochie. Priester Renaat Van den Berckt was er vanaf oktober 1984 pastoor. Hij was een goede, vriendelijke en toegankelijke pastoor, die zich dagelijks trouw en […]
Grace upon grace: Providence had plans
9 July 2017, a seemingly innocuous summer Sunday morning, is going to be a turning point in our lives. Could I search on my pc where we can attend an early Mass? asks my husband, […]
Genade op genade: de Voorzienigheid had plannen
We schrijven 9 juli 2017, een onschuldig lijkende zomerse zondagochtend wordt een keerpunt in ons leven. Of ik even op de pc wil opzoeken waar we vroeg een Mis kunnen bijwonen, zo vraagt Christian mij, […]
Genade op genade: Ik herinner het me
Ik herinner me Sint Kwinten. Ik sluit mijn ogen, en ook al ben ik duizenden mijlen ver weg, ik kan het me nog herinneren alsof het gisteren was. Ik herinner me de geur van wierook, […]
Met één kaarsje wordt het al wat licht
BLESSING OF THE ADVENT WREATH Lord God, your Church joyfully awaits the coming of its Savior, who enlightens our hearts and dispels the darkness of ignorance and sin. Pour forth your blessings upon us, as […]
Advent in Sint Kwinten
Samen met Maria gaan we op weg in deze toch speciale advents- en Kersttijd.Advent, een tijd van verlangen, van uitzien, van verwachten…Advent, is afgeleid van het Latijnse woord ”adventus” wat “komst” betekent.Met de advent leven […]
Grace upon grace: I remember
I remember St. Kwinten’s. I close my eyes, and even though I’m thousands of miles away, I can still remember. I remember the smell of incense, of cold, ancient stones, of candles burning, of bread […]
St. Martin Lantern Procession
On Sunday 14 November our community celebrated the feast of St. Martin of Tours. We had not been able to hold this event last year, and it was lovely to be able to come together […]